【北山移文原文】《北山移文》是南朝文学家孔稚珪所作的一篇讽刺性散文，借“移文”之名，实为对隐士周顒的讽刺与批评。文中以“北山”代指隐居之地，借“移文”之体，表达对伪隐士的揭露与批判，语言犀利，寓意深刻。
盖闻古之君子，志在丘壑，心寄云霞，不事王侯，不营世务。然则有隐者，或托名山林，实怀利禄；或假道风雅，终图功名。此非真隐也，乃伪隐耳。
余尝游于北山，见一士人，披鹤氅，戴竹冠，手执书卷，行于松下，若有所思。余问曰：“子何为而在此？”对曰：“吾志在幽栖，不求闻达。”余心异之，遂与之语，言辞清雅，意气风发，非寻常山野之人也。
后数月，余复至北山，见其已出山门，衣冠楚楚，车马盈途，俨然仕宦之态。余惊曰：“子昔言避世，今何故入俗？”对曰：“吾本欲隐，然世路多艰，不得不从权。”余叹曰：“此非真隐，乃伪隐也。”
夫隐者，当忘形骸，绝尘虑，抱朴守真，与世无争。若心存功名，口谈高远，而身逐荣利，则是欺世盗名，虚伪之徒也。
今立此文，以诫后人：凡欲隐者，当慎其心，勿为浮名所诱，勿为俗务所扰。若真能脱俗，方为高士；若仅效其形，徒增笑柄。
译文简释：
文章通过一个“隐士”的前后变化，揭示了那些表面隐居、实则追求功名的人，实际上是伪君子。作者借“北山移文”的形式，表达了对这种虚伪行为的讽刺和批判，强调真正的隐士应超然物外，不为世俗所动。
结语：
《北山移文》虽为古代散文，但其思想至今仍具现实意义。它提醒我们，在纷繁复杂的社会中，保持内心的纯净与坚定，才是真正的“隐”。
