【长江一帆远的下半句】2. 原“长江一帆远”的下半句
一、
“长江一帆远”出自唐代诗人李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。全诗为:
> 故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
> 孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。
其中,“长江一帆远”是后两句中的意象之一,原句应为“孤帆远影碧空尽”,但常被误传为“长江一帆远”。这句话描绘了诗人目送友人乘船远去,只见一叶孤帆渐渐消失在江天交汇处的情景,表达了对友人的深情与离别的不舍。
由于“长江一帆远”并非原文准确表达,因此在引用时需注意出处和语境。以下是对此诗句的详细分析与对比表格。
二、表格:原诗与常见误传版本对比
| 项目 | 原文(正确) | 常见误传(“长江一帆远”) |
| 出处 | 李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 | 非原文,常见误传 |
| 原句 | 孤帆远影碧空尽 | 长江一帆远 |
| 意思 | 友人乘坐的船只逐渐消失在视野之外 | 描述长江上有一只船远去的情景 |
| 使用场景 | 表达离别之情,意境深远 | 常用于描述江面景象或送别场景 |
| 是否符合原意 | 是 | 否(虽有相似意境,但非原文) |
三、结语
“长江一帆远”虽然不是李白原诗中的句子,但在现代语境中常被用来形容江面上的一叶孤舟远行,具有一定的文学美感。然而,在引用古诗时,仍应以原文为准,避免误解或误用。
如需更准确地引用古诗内容,建议查阅权威版本或参考正规出版物。
以上就是【长江一帆远的下半句】相关内容,希望对您有所帮助。


