【【高中古诗词阅读】《李应升诫子书》阅读答案及原文翻译】在高中语文教学中,古文阅读是重要的组成部分,而《李应升诫子书》作为一篇具有教育意义的家书类散文,常被选入教材或课外拓展阅读。本文将对《李应升诫子书》进行原文翻译,并结合常见考点提供相应的阅读理解题与参考答案,帮助学生更好地掌握此类文言文的阅读技巧。
一、原文节选:
> 吾少时贫贱,尝读书于山寺,未尝一日辍也。吾之志不在富贵,而在忠义。今虽官至御史,然不敢忘本。汝年尚幼,宜勤学慎行,勿以富贵为念,当知廉耻,守正道。
二、翻译:
我年轻时生活贫困,曾在山中的寺庙里读书,从未有一天停止过学习。我的志向并不在于追求荣华富贵,而是在于忠诚与正义。如今虽然官职做到御史,但我从不敢忘记自己的出身。你年纪还小,应当勤奋学习,谨慎行事,不要把富贵当作人生的目标,要懂得廉耻,坚守正道。
三、阅读理解题(附参考答案):
1. 文中“吾少时贫贱”一句说明了什么?
答:说明作者小时候生活贫穷,条件艰苦。
2. 作者为什么强调“勿以富贵为念”?
答:因为作者认为人生不应只追求物质上的富足,更应注重道德修养和精神追求。
3. “守正道”中的“正道”指的是什么?
答:“正道”指的是做人做事要符合道德规范,坚持正义和原则。
4. 这封家书表达了作者怎样的情感?
答:表达了作者对儿子的深切期望与教诲,同时也流露出他对自身经历的回顾与对人生价值的思考。
四、写作启示:
《李应升诫子书》虽短,却蕴含深厚的人生哲理。它不仅是一封父亲写给儿子的信,更是一篇充满智慧的励志文章。通过此文,我们可以体会到古人重视品德修养、淡泊名利的思想境界。对于高中生而言,学习这类文言文,不仅能提高文言文阅读能力,更能从中汲取做人处世的道理。
五、总结:
《李应升诫子书》以其朴实的语言、深刻的内涵,成为高中语文教学中不可忽视的一篇经典文本。通过对它的学习,我们不仅可以提升文言文的理解能力,还能在潜移默化中接受传统文化的熏陶与教育。希望同学们在今后的学习中,能够用心体会这些古文背后的精神力量。