【古诗词蜂原文赏析及译文】《蜂》是唐代诗人罗隐创作的一首脍炙人口的咏物诗,全诗语言简练、寓意深刻,通过对蜜蜂的描写,表达了对劳动者的赞美以及对社会不公现象的批判。这首诗虽篇幅短小,却蕴含着丰富的思想内涵,历来受到文人墨客的喜爱。
原文:
蜂
不论平地与山尖,
无限风光尽被占。
采得百花成蜜后,
谁把辛苦作甜?
译文:
无论是平坦的地面还是陡峭的山峰,
美丽的风景都被蜜蜂占据。
它们采集了无数花朵的花粉,
酿成了香甜的蜂蜜,
可是,是谁将这份辛劳视为甜蜜?
赏析:
这首诗以“蜂”为题,表面上写的是蜜蜂的勤劳与奉献,实则借物抒情,寄托了作者对现实社会的深刻思考。
首句“不论平地与山尖”,描绘了蜜蜂无论在何处都能辛勤工作,表现出其无畏和坚韧的精神。第二句“无限风光尽被占”,既是对自然美景的赞美,也暗含对蜜蜂努力成果的肯定。
后两句“采得百花成蜜后,谁把辛苦作甜?”则是全诗的点睛之笔。诗人通过反问的方式,揭示了一个深刻的道理:尽管蜜蜂付出了巨大的劳动,最终得到的却是别人的享受。这种对比强烈地表现了社会中劳动者与受益者之间的不平等关系,也反映了作者对这种现象的不满与同情。
总结:
《蜂》是一首富有哲理的诗歌,它不仅歌颂了蜜蜂的勤劳与无私,更借此表达出对社会现实的批判。诗人用简单而有力的语言,传达出对普通劳动者的尊重与关怀。读罢此诗,令人不禁反思:在我们享受生活的同时,是否也应该珍惜那些默默付出的人?