首页 > 百科知识 > 精选范文 >

《题弟侄书堂》原文及译文

更新时间:发布时间:

问题描述:

《题弟侄书堂》原文及译文,有没有大神路过?求指点迷津!

最佳答案

推荐答案

2025-06-29 13:01:00

唐代诗人杜荀鹤曾写下一首名为《题弟侄书堂》的诗,内容朴实而富有哲理,表达了对后辈求学、修身的殷切期望。这首诗虽短小精悍,却蕴含深刻的人生智慧,至今仍被广泛传诵。

原文:

何事居穷道不穷,

乱时还与静时同。

家山虽在干戈地,

敢望清平一寸功。

书当快意读易尽,

客有穷愁坐亦通。

时来天地皆同力,

运去英雄不自由。

只看后园花发处,

分明艳胜往年红。

译文:

为什么住在困顿中却依然坚持追求真理?

在战乱之时也能保持内心的宁静。

虽然家乡虽处于战火纷飞之地,

但仍渴望为国效力,哪怕只是一点微薄的功绩。

读书若是感到畅快,往往容易读完;

但遇到忧愁时,即使坐着也能感受到它的存在。

时机到来时,天地都会助你一臂之力;

运势衰退时,再有才能的人也难以施展抱负。

只要看看后院花开的地方,

就会发现那花儿比往年更加鲜艳动人。

赏析:

这首诗以朴实的语言传达了作者对人生境遇的深刻理解。诗中既有对现实困境的无奈,也有对理想追求的坚定信念。特别是“时来天地皆同力,运去英雄不自由”一句,道出了命运无常、机遇难求的道理,令人深思。

此外,结尾“只看后园花发处,分明艳胜往年红”则用自然景象作结,寓意无论身处何种环境,只要心怀希望,总能看到光明与希望。这也正是诗人对弟侄们的勉励与期待。

结语:

《题弟侄书堂》不仅是一首抒情诗,更是一篇充满人生哲理的劝学之作。它提醒我们,在面对困难与挑战时,要保持内心的平静与坚韧,同时也要珍惜当下,努力耕耘,终会在未来的某一天迎来属于自己的辉煌。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。