【金缕衣古诗注释和译文】《金缕衣》是唐代诗人杜秋娘所作的一首脍炙人口的七言绝句，全诗语言通俗易懂，寓意深刻，表达了珍惜时光、及时努力的思想。以下是对这首诗的注释与译文总结。
一、原文
金缕衣
劝君莫惜金缕衣，
劝君惜取少年时。
花开堪折直须折，
莫待无花空折枝。
二、注释与译文总结
| 诗句 | 注释 | 译文 |
| 劝君莫惜金缕衣 | 金缕衣：用金丝织成的衣服，象征珍贵之物。劝君：劝你。莫惜：不要吝惜。 | 劝你不要吝啬那华丽的金丝衣。 |
| 劝君惜取少年时 | 惜取：珍惜。少年时：青春年华。 | 劝你珍惜青春年少的时候。 |
| 花开堪折直须折 | 花开：花盛开的时候。堪折：可以采摘。直须折：应当立即采摘。 | 花开的时候可以采摘，就该赶快采摘。 |
| 莫待无花空折枝 | 莫待：不要等到。无花：花谢了。空折枝：白白地折断树枝。 | 不要等到花谢了才去折枝，那时只能空手而归。 |
三、诗歌主题与思想内涵
《金缕衣》以“金缕衣”和“花”的意象为引，借物喻理，强调人生短暂，青春易逝，应把握当下，珍惜时间，不要虚度光阴。诗中“花开堪折直须折”一句尤为经典，常被用来提醒人们要抓住机会，及时行动。
四、结语
《金缕衣》虽短小精悍，但寓意深远，语言朴实却富有哲理。它不仅是一首优美的古诗，更是一则关于人生感悟的警句。通过学习和理解这首诗，我们能够更加珍惜眼前的美好时光，积极面对生活中的每一个机会。
以上就是【金缕衣古诗注释和译文】相关内容，希望对您有所帮助。
