【through的汉语】一、
“Through” 是英语中一个非常常见的介词,具有多种含义和用法。在中文中,根据上下文的不同,“through” 可以翻译为“通过”、“穿过”、“经过”、“从……到……”等。它既可以表示物理上的“穿过”,也可以表示抽象意义上的“通过某种过程或方式”。
为了帮助学习者更好地理解“through”的不同用法及其对应的中文翻译,以下是一份详细的总结表格,涵盖了常见搭配和具体含义。
二、through 的汉语翻译及用法对照表
英文表达 | 中文翻译 | 含义/用法说明 |
go through | 穿过;经历 | 表示物理上的穿过,或经历某种困难、过程 |
get through | 通过;完成 | 表示成功完成某事,如考试、任务等 |
come through | 突然出现;成功 | 表示突然出现,或在困境中成功解决问题 |
look through | 浏览;查看 | 表示快速翻阅文件、书本等 |
work through | 解决;处理 | 表示逐步解决某个问题或情绪 |
all through | 全程;一直 | 表示从开始到结束一直保持某种状态 |
from A to B through C | 从A到B经由C | 表示路线或路径 |
be through with | 完成;结束 | 表示某事已经完成 |
run through | 跑过;浏览 | 表示快速跑过某地,或快速浏览内容 |
think through | 思考清楚;考虑周全 | 表示仔细思考并理清思路 |
三、使用建议
在实际使用中,"through" 的中文翻译需要结合上下文来判断。例如:
- He walked through the forest.
他穿过森林。
- She passed the exam through hard work.
她通过努力学习通过了考试。
- I need to go through the report quickly.
我需要快速浏览这份报告。
四、结语
“Through” 是一个功能丰富的介词,在不同的语境中可以有不同的中文表达。掌握其多种含义和用法,有助于提高英语阅读和写作能力。通过以上表格和解释,希望你能更准确地理解和使用 “through” 这个词。
以上就是【through的汉语】相关内容,希望对您有所帮助。