【realise是什么意思_中文释义及用法】在英语学习过程中，很多词汇看似简单，但实际使用中却常常让人感到困惑。其中，“realise”就是一个典型的例子。虽然它在英式英语中非常常见，但在美式英语中通常被“realize”替代。本文将详细解析“realise”的含义、中文翻译以及常见的用法，帮助读者更好地掌握这个单词。

首先，从词源来看，“realise”来源于拉丁语“realis”，意为“真实的”。在现代英语中，它主要表示“意识到”、“实现”或“使成为现实”的意思。需要注意的是，在英式英语中，“realise”是标准拼写，而在美式英语中则写作“realize”。

接下来我们来看看“realise”的具体含义：

1. 意识到：当“realise”用于表达对某种情况或事实的突然理解时，常译为“意识到”或“明白”。例如：

- I only realised how tired I was after the long journey.（我只有在长途旅行后才意识到自己有多累。）

2. 实现：当“realise”用于描述目标、愿望或计划的实现时，可翻译为“实现”或“达成”。例如：

- The company is working hard to realise its vision of a greener future.（公司正努力实现其更环保的未来愿景。）

3. 变现：在金融或经济领域，“realise”也可以指将资产转化为现金，即“变现”。例如：

- Investors often choose to realise their profits by selling shares.（投资者经常通过卖出股票来实现利润。）

此外，“realise”还可以作为及物动词使用，后面接宾语。例如：

- She finally realises the importance of education.（她终于意识到了教育的重要性。）

需要注意的是，“realise”与“realize”在意义上基本相同，只是拼写不同。在正式写作中，根据目标读者的地域习惯选择合适的拼写即可。

总结来说，“realise”是一个非常实用的英语动词，既可以表示“意识到”，也可以表示“实现”或“变现”。掌握它的正确用法，有助于提升英语表达的准确性和地道性。无论是日常交流还是书面写作，了解并熟练运用“realise”都能让你的语言更加丰富多彩。