【朱熹朱子家训全文_朱熹《朱子家训》,朱熹家训全文及翻译(2页)-】在中华传统文化中，家训作为家庭教育的重要载体，承载着祖辈的智慧与道德规范。其中，南宋著名理学家朱熹所撰写的《朱子家训》，以其简洁精炼的语言、深刻的人生哲理，成为后世广为流传的经典之作。本文将完整呈现《朱子家训》全文，并附上通俗易懂的释义，帮助读者更好地理解其内涵。

朱子家训全文

黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁；

既昏便息，关锁门户，必亲自检点。

一粥一饭，当思来处不易；

半丝半缕，恒念物力维艰。

宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。

自奉必须俭约，宴客切勿流连。

器具质而洁，瓦缶胜金玉；

饮食约而精，园蔬愈珍馐。

勿营华屋，勿谋良田。

三姑六婆，实淫盗之媒；

婢妾懒惰，是败家之因。

见老者，敬之；见幼者，爱之。

有德者，年虽小，吾当尊之；

无德者，年虽长，吾亦敬之。

勿谄富，勿骄贫；

勿厌故，勿喜新。

人有善愿，好语相劝；

人有恶行，规劝告之。

不议人短，不扬己长；

匿怨忘过，念善存诚。

处事要宽平，持身要严正；

待人要诚信，接物要谦和。

见利思义，见危授命；

孝于亲，忠于君。

守分安命，顺时听天；

为人要正直，做事要认真。

释义解析

1. 黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁

每天清晨起床后，应打扫庭院，保持环境干净整洁，体现自律与责任感。

2. 既昏便息，关锁门户，必亲自检点

夜晚就寝前，要检查门窗是否关闭，确保家庭安全。

3. 一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰

吃每一餐饭、用每一件物品，都要想到它们的来之不易，珍惜资源。

4. 宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井

要提前做好准备，不要等到问题出现才想办法。

5. 自奉必须俭约，宴客切勿流连

自己生活要节俭，待客不能铺张浪费。

6. 器具质而洁，瓦缶胜金玉；饮食约而精，园蔬愈珍馐

用品以实用洁净为主，不必追求奢华；饮食虽简单但讲究质量。

7. 勿营华屋，勿谋良田

不要过度追求豪宅和土地，应注重精神修养。

8. 三姑六婆，实淫盗之媒

女性之间的闲话容易引发是非，需谨慎对待。

9. 婢妾懒惰，是败家之因

家中仆人若不勤快，会带来不良影响。

10. 见老者，敬之；见幼者，爱之

对年长者尊敬，对年幼者关爱。

11. 有德者，年虽小，吾当尊之；无德者，年虽长，吾亦敬之

无论年龄大小，有德之人值得尊重。

12. 勿谄富，勿骄贫；勿厌故，勿喜新

不要阿谀权贵，也不轻视贫苦；不厌恶旧事物，也不盲目追求新奇。

13. 人有善愿，好语相劝；人有恶行，规劝告之

对他人的好意应鼓励，对错误行为应善意提醒。

14. 不议人短，不扬己长；匿怨忘过，念善存诚

不背后议论他人缺点，也不炫耀自己的优点；宽容他人，心怀善意。

15. 处事要宽平，持身要严正；待人要诚信，接物要谦和

办事公正，做人正直，待人真诚，态度谦逊。

16. 见利思义，见危授命；孝于亲，忠于君

面对利益时考虑道义，遇到危险时勇于担当；孝顺父母，忠诚国家。

17. 守分安命，顺时听天；为人要正直，做事要认真

安守本分，顺应自然；做人正直，做事踏实。

《朱子家训》不仅是古代家庭教育的典范，更是一部蕴含人生智慧的经典文本。它倡导节俭、诚信、仁爱、责任等传统美德，至今仍具有深刻的现实意义。通过阅读与实践，我们能够从中汲取力量，提升自我修养，构建和谐的家庭与社会。