【陆龟蒙《白莲》原文和翻译译文】在中国古代诗词中，白莲作为一种高洁、清雅的意象，常被文人墨客用来寄托情感与志趣。唐代诗人陆龟蒙便以一首《白莲》描绘了白莲的风姿，抒发了对高洁品格的赞美。本文将呈现这首诗的原文，并附上通俗易懂的翻译，帮助读者更好地理解其内涵。
原文：
白莲
陆龟蒙
素华如雪复如霜，
不向东风怨未开。
玉质岂能随俗艳，
冰心自是出尘埃。
翻译译文：
白色的莲花，如同雪一样洁白，又似霜一般清冷，
它并不因为春风迟迟不来而埋怨自己没有开放。
它的质地纯净，怎能与世俗的艳丽相提并论？
它的心地如冰般纯净，自然超脱于尘世之外。
赏析：
陆龟蒙在这首诗中，通过描写白莲的洁白与孤高，表达了自己不愿随波逐流、坚守操守的人生态度。诗中“玉质”、“冰心”等词，形象地展现了白莲的高洁品质，也象征着诗人内心的清廉与正直。
“不向东风怨未开”一句，更是借花喻人，暗示即使环境不利，也不应抱怨，而是要保持自身的本色。整首诗语言简练，意境深远，体现了陆龟蒙诗歌中常见的隐逸情怀与高洁志趣。
结语：
陆龟蒙的《白莲》，不仅是一首咏物诗，更是一篇寄托情志的作品。它让我们在欣赏白莲之美的同时，也能感受到诗人那份淡泊名利、追求心灵纯净的精神境界。在当今社会，这种精神依然值得我们去学习与传承。
