【roger(that及用法)】“Roger that” 是一个在日常交流和专业领域中都较为常见的表达,尤其在航空、军事、应急通信以及无线电通讯中使用频繁。虽然它听起来像是一个简单的短语,但它的含义和使用场景却有着一定的讲究。
“Roger that” 的字面意思是“收到你的话”,但它不仅仅是一个简单的确认,更是一种对信息的完全理解和接受。这个短语起源于早期的无线电通讯系统,当时为了确保信息被正确接收,发送方会说“Roger”,表示“已收到”,而“that”则用来强调对方所说的内容已经被理解。
例如:
- 飞行员:“Tower, United 321, requesting clearance to land.”
- 塔台:“United 321, roger that, cleared to land.”
在这个例子中,“roger that” 表示塔台已经接收到并理解了飞行员的请求,并且给予许可。
尽管“Roger that” 最初用于正式或专业的沟通场合,但在现代英语中,尤其是在口语和非正式交流中,它也被广泛使用,有时甚至带有幽默或轻松的语气。比如:
- A: “I’m going to the store.”
- B: “Roger that. Be back soon.”
在这种情况下,“Roger that” 并不一定是严格意义上的“收到”,而是表示一种认可或同意,类似于“明白”或“好的”。
需要注意的是,“Roger that” 并不是“我听到了”或“我知道了”的简单替代词,它更强调的是对信息的完全接收与理解。因此,在正式或关键性的沟通中,使用“Roger that” 可以避免误解,确保信息准确传达。
此外,在一些网络文化或年轻人的对话中,“Roger that” 有时会被用来模仿无线电通讯的风格,增添一种趣味性或复古感。
总的来说,“Roger that” 是一个简洁而有力的表达,适用于多种情境。只要在合适的场合使用,它就能有效传达你的意图,并展现出良好的沟通技巧。