【sacrifice的用法总结大全】“Sacrifice” 是一个在英语中非常常见的词，既可以作为名词使用，也可以作为动词使用。它在不同的语境中有着丰富的含义和用法，因此掌握其不同形式和搭配是提升英语表达能力的重要一步。本文将从词性、常见搭配、固定短语以及实际例句等方面，全面总结 “sacrifice” 的用法。
一、作为名词（Noun）的用法
当 “sacrifice” 作为名词时，通常表示“牺牲”、“献祭”或“让步”。根据上下文的不同，它的意义也会有所变化。
1. 牺牲
指为了某个目标或他人而放弃自己的利益、时间、幸福等。
- 例句：Many people made great sacrifices for their families.
（许多人为了家庭做出了巨大的牺牲。）
- 例句：He gave up his job to take care of his sick mother, a real sacrifice.
（他为了照顾生病的母亲放弃了工作，这确实是一种牺牲。）
2. 献祭
在宗教或神话中，“sacrifice” 指的是向神灵供奉物品或生命，以示敬意或祈求庇佑。
- 例句：In ancient times, people used to make sacrifices to the gods.
（在古代，人们常常向神明献祭。）
- 例句：The story tells of a king who offered a sacrifice to save his kingdom.
（这个故事讲述了一位国王为了拯救国家而献祭的故事。）
3. 让步 / 折中
在谈判或讨论中，“sacrifice” 可以表示为达成一致而做出的让步。
- 例句：We had to make some sacrifices in order to reach an agreement.
（为了达成协议，我们不得不做出一些让步。）
二、作为动词（Verb）的用法
当 “sacrifice” 作为动词时，意思是“牺牲”、“奉献”或“舍弃”，常用于强调为了更大的利益而放弃某些东西。
1. 为……而牺牲
结构：sacrifice + 宾语 + for + 目的
- 例句：She sacrificed her career for her children.
（她为了孩子牺牲了自己的事业。）
- 例句：Many soldiers sacrifice their lives for their country.
（许多士兵为祖国献出了生命。）
2. 放弃、舍弃
有时也表示主动放弃某物，尤其是为了另一个更重要的目标。
- 例句：He was willing to sacrifice his comfort for the greater good.
（他愿意为了更大的利益而牺牲自己的舒适。）
- 例句：They had to sacrifice some features to make the product cheaper.
（他们不得不舍弃一些功能以使产品更便宜。）
三、常见搭配与短语
以下是一些与 “sacrifice” 搭配使用频率较高的短语，有助于理解其在具体语境中的应用：
| 短语 | 含义 | 例句 |
|------|------|------|
| make a sacrifice | 做出牺牲 | He made a big sacrifice by moving to another city. |
| give up one's life | 牺牲生命 | Many heroes sacrificed their lives for freedom. |
| at the cost of a sacrifice | 以牺牲为代价 | The project was completed at the cost of a sacrifice. |
| no sacrifice, no gain | 不劳无获 | You need to put in effort; no sacrifice, no gain. |
四、易混淆词汇对比
在使用 “sacrifice” 时，容易与其他词混淆，如：
- sacrifice vs offer
- “Offer” 更偏向于“提供”或“提议”，而 “sacrifice” 强调“付出代价”。
- 例句：He offered help, but she sacrificed her time to do it.
- sacrifice vs give up
- “Give up” 更口语化，表示“放弃”，但不一定带有“牺牲”的情感色彩。
- 例句：He gave up smoking, but it wasn’t a sacrifice for him.
五、文化与语境中的特殊含义
在某些文化或语境中，“sacrifice” 还可能带有象征意义或隐喻意味，例如：
- 在电影、文学作品中，“sacrifice” 常用来表现角色的成长或道德选择。
- 在体育或竞技中，也常用 “make a sacrifice” 来形容运动员为了胜利而刻苦训练。
六、总结
“Sacrifice” 是一个多面词，既可以表示具体的“献祭”行为，也可以抽象地表示“为了某种目的而做出的牺牲”。无论是作为名词还是动词，它都承载着一种深刻的含义——为了更高的价值或目标，而放弃眼前的利益或享受。
掌握 “sacrifice” 的不同用法，不仅有助于提高语言表达的准确性，也能更好地理解英语文化中关于“奉献”和“牺牲”的价值观。
如果你正在学习英语写作或口语表达，建议多积累这类词汇的使用场景，并通过阅读和听力来加深理解。希望这篇总结能帮助你更自如地运用 “sacrifice” 这个词！
