在中国浩如烟海的古典文学中，唐代诗歌以其独特的魅力占据着举足轻重的地位。今天，我们将一起欣赏一首意境深远的唐诗——《春山夜月》，并结合其原文、译文以及相关练习题，深入体会这首诗的艺术价值。

一、原文欣赏

春山夜月

春山多胜事，赏玩夜忘归。

掬水月在手，弄花香满衣。

兴来无远近，乐趣自相随。

何事长向别时圆？

这首诗由唐代诗人于良史创作，描绘了春夜在山间赏月的情景。诗人通过对自然景色的细腻描写，表达了对美好时光的留恋与向往。

二、译文解析

春山夜月

春天的山中充满美好的事物，我沉醉其中，竟忘了归途。

捧起清泉，月亮仿佛就在掌心；拨弄花朵，香气沾满衣衫。

兴致所至，无论远近，都充满了乐趣。

为何明月总是在离别的时刻显得格外圆满？

译文将原诗中的意境生动地展现出来，尤其是“掬水月在手，弄花香满衣”这一句，既体现了诗人对自然的热爱，也传递出一种超脱尘世的宁静之美。

三、练习题

1. 这首诗的作者是谁？

A. 李白 B. 杜甫 C. 王维 D. 于良史

2. 下列哪一句诗最能体现诗人对自然美景的喜爱？

A. 春山多胜事，赏玩夜忘归。

B. 掬水月在手，弄花香满衣。

C. 兴来无远近，乐趣自相随。

D. 何事长向别时圆？

3. 根据诗意，下列哪个选项最符合“掬水月在手”的意境？

A. 清泉映月，似有若无。

B. 水中倒影，虚实难辨。

C. 手捧清水，月影浮现。

D. 明月高悬，照亮山川。

通过以上练习题，我们可以更好地理解这首诗的内涵，并感受到唐代诗歌的独特韵味。希望同学们在学习过程中能够用心体会每一句诗背后的深意，领略中国古代文化的博大精深。

希望通过这篇文章，大家不仅能学到知识，还能激发对中国传统文化的兴趣。让我们继续在诗词的世界里遨游吧！