在撰写英文讣告时,我们通常希望表达对逝者的深切怀念以及对家属的慰问。以下是一个简单的英文讣告模板,您可以根据具体情况进行调整和个性化:
Obituary
It is with deep sorrow that we announce the passing of [Name], who left us on [Date]. [He/She] was surrounded by love and comfort in [location] and will be deeply missed by all who knew [him/her].
[Name] was born on [Birth Date] in [Birthplace]. [He/She] spent [his/her] life dedicated to [brief description of his/her life, career, or passions]. [His/Her] kindness, generosity, and sense of humor touched everyone [he/she] met.
[Name] is survived by [list of survivors: spouse, children, grandchildren, parents, siblings, etc.]. [He/She] was predeceased by [list of those who have passed before].
A celebration of [Name]'s life will be held at [Location] on [Date] at [Time]. In lieu of flowers, donations can be made to [Charity/Organization Name] in [Name]'s memory.
We invite you to share your memories and express your condolences online at [Website URL].
请根据实际情况填写括号中的内容,并适当添加个人化的细节以更好地反映逝者的生活和影响。这样的讣告既表达了对逝者的敬意,也为亲友提供了参与纪念活动的机会。