尊敬的[客户名称]：
您好！首先感谢您一直以来对我们公司的信任与支持。我们非常重视与您的合作关系，并希望未来能继续携手共进。
然而，在合作过程中，我们注意到贵方尚有部分款项未结清，具体为[金额]元，涉及的订单号为[订单号]。该款项的付款期限已过，但至今仍未收到相应支付。根据双方签订的合作协议及相关约定，此类款项应在[付款日期]前完成支付。
为了维护双方良好的合作关系，并确保公司运营资金的正常流转，我们诚挚地请求贵方尽快安排支付上述款项。如果您在支付过程中遇到任何困难或特殊情况，请及时与我们联系，以便双方协商解决。
我们理解商业运作中可能会出现各种不可预见的情况，因此愿意为您提供合理的解决方案。请您于[建议回复日期]前给予回复，并告知具体的付款计划。如逾期未收到回复或未能按期付款，我们将不得不采取进一步措施以保障自身权益。
再次感谢您的理解与配合！期待能够继续保持愉快的合作关系。
此致
敬礼
[公司名称]
[联系人姓名]
[联系电话]
[电子邮箱]
[公司地址]
[日期]
以上是一份标准且礼貌的催款通知函模板，您可以根据实际情况调整具体内容。希望对您有所帮助！
