原文：
吴王夫差败越于会稽，困于姑苏，乃使大夫种以重宝献于勾践，请成。勾践许之，然心犹未释，欲报吴仇。范蠡进曰：“臣闻治国之道，在于安民；安民之术，在于制敌。今吴虽服，其志未改，不如退而自强，待其衰而图之。”勾践从其计，归国后，夜卧薪草，朝尝苦胆，以自警省。
翻译：
吴王夫差在会稽打败了越国，并在姑苏将其围困，于是派遣大夫文种携带厚重的财宝向勾践求和，请求两国讲和。勾践答应了这一请求，但内心仍然怀恨在心，决心要报复吴国。范蠡进谏道：“我听说治理国家的道理在于安定百姓；安定百姓的方法在于制服敌人。如今吴国虽然暂时屈服，但其野心并未改变，不如暂时退让，专注于自身实力的增强，等待吴国衰弱时再图谋报仇。”勾践听从了他的建议，回国后，夜晚睡在柴草上，早晨品尝苦胆，以此来警醒自己，不忘前耻。
