首页 > 百科知识 > 精选范文 >

子夜吴歌(middot及秋歌原文及翻译,子夜吴歌及middot及秋歌赏析)

2025-06-12 20:11:30

问题描述:

子夜吴歌(middot及秋歌原文及翻译,子夜吴歌及middot及秋歌赏析),有没有人能看懂这个?求帮忙!

最佳答案

推荐答案

2025-06-12 20:11:30

《子夜吴歌·秋歌》是唐代大诗人李白创作的一首经典乐府诗。这首诗以简洁的语言和生动的画面,描绘了古代劳动人民的生活情景,表达了对劳动妇女勤劳与智慧的赞美。

原文:

长安一片月,

万户捣衣声。

秋风吹不尽,

总是玉关情。

何日平胡虏,

良人罢远征。

翻译:

长安城内一片月光皎洁,

千家万户传来捣衣的声音。

秋风虽吹不尽这思念之情,

心中牵挂的始终是边关的亲人。

何时才能平息胡人的侵扰,

让远方征战的丈夫能够归来。

赏析:

此诗开篇以“长安一片月”起笔,营造出一种静谧而清冷的氛围,同时也暗示着时光的流逝和季节的变化。接着,“万户捣衣声”将画面从宏观转向微观,通过描写千家万户同时捣衣的情景,展现了劳动妇女在特定时节忙碌的身影。捣衣声不仅是日常生活的写照,更承载着她们对远方亲人的思念。

第三句“秋风吹不尽”,表面上写的是自然界的秋风无法吹散捣衣声,实际上暗含着对情感的执着。最后一句“总是玉关情”,点明了这些捣衣声背后深藏的思乡之情,以及对边疆战士的牵挂。“何日平胡虏,良人罢远征”则进一步升华了主题,表达了普通百姓对于和平生活的渴望,以及对结束战争、家人团聚的美好期盼。

整首诗语言质朴自然,却饱含深情厚意,通过对具体场景的刻画,成功地传达了复杂而细腻的情感世界,体现了李白深厚的文学功底和人文关怀。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。