虞延者，陈留人也。其年少时，以清白自守，乡里称其笃行。后仕郡为功曹，以正直见重。时有大将军梁冀专权，诸郡县多阿附之，而虞延独持正不阿，每执法必依律，不为权势所动。
尝有外戚至郡，欲求免罪，延拒而不纳。外戚怒，遂奏于京师，冀闻之，召延责问曰：“汝何故违令？岂不知天子威严？”延对曰：“臣奉法行事，不敢私废公义。若因私情而废公法，则国将不国。”冀无以答，然亦不能加害于他。
及梁冀败，朝廷嘉其忠直，迁为洛阳令。洛阳乃天下之都会，奸猾繁多，延到任后，悉心治理，明察秋毫，盗贼敛迹。尝夜巡城，见一人家灯火未熄，疑有异状，遂往察之，果获一盗贼窝点，尽捕其党羽，一时洛阳治安大振。
延为人刚毅，虽身处高位，却廉洁自守，家无余财。其友劝之曰：“汝位高权重，当稍营生计，以备后患。”延笑答曰：“吾食禄万钟，已足矣。若再营私利，岂非愧对百姓乎？”其志节如此。
后病卒于任上，百姓哀之，立祠祭祀。史书称其“廉直无私，刚正不阿”，诚哉斯言！
此传记述虞延一生行事，彰显其忠直廉明之德，实为后世楷模。
