首页 > 百科知识 > 精选范文 >

《景清借书》景清倜傥尚大节原文及译文

2025-06-03 15:26:25

问题描述:

《景清借书》景清倜傥尚大节原文及译文,急到失眠,求好心人帮忙!

最佳答案

推荐答案

2025-06-03 15:26:25

原文:

景清倜傥,尚大节,将仕郎张文谦,同舍生也,惟敬服焉。一日,张文谦谓景清曰:“吾有一书,甚为珍奇,愿借一观。”景清欣然应允,遂将此书交与张文谦。数日后,张文谦归还此书,却发现书中夹有一纸条,上书:“书者,义之所在也,借而复还,乃君子之德。”

景清闻之,笑曰:“吾虽未读此书,然此言甚是,借物必当守信,此乃为人之道也。”于是,景清更加敬重张文谦,并以诚信待人。

译文:

景清洒脱不羁,崇尚高尚品德。同宿舍的张文谦对他十分钦佩。有一天,张文谦对景清说:“我有一本书,非常珍贵,希望能借来一看。”景清高兴地答应了,把书给了张文谦。几天后,张文谦归还这本书时,发现书中夹了一张纸条,上面写着:“书籍,代表的是道义,借书又归还,这才是君子应有的品德。”

景清听后,笑着说:“虽然我没有读过这本书,但这句话很有道理。借东西一定要按时归还,这便是做人的准则。”从此,景清更加尊重张文谦,并且以诚信的态度对待他人。

这段故事告诉我们,诚信是做人最基本的品德,无论是在借书还是在其他事情上,都应当遵守承诺,诚实守信。这种品质不仅能够赢得他人的尊重,也能让我们自己感到内心的安宁和满足。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。